Dozens of applications, almost no interviews? That's a common spot for new grads, and it's usually fixable. Here's what a career coach for recent graduates does and how to tell if you need one.